Leistungen und Preise

 

Dr. Martin Weidlich, München * Lektorat für schriftliche Hausarbeiten von Studierenden und Doktoranden * Lektorat für Fachtexte, Bewerbungen, Websites und Belletristik * Prüfungscoaching für Studierende und Doktoranden * Beratung bei der Textgestaltung * Übersetzungen Französisch/Italienisch


 

Übersicht über Leistungen und Preise

 

Generell werden für Lektorate ab 7 Euro pro Normseite (Normalpreise, z. B. für Unternehmen und Institutionen) bzw. ab 5 Euro pro Normseite (ermäßigtes Honorar für Studierende, Doktoranden, freie Autoren) berechnet.  Es handelt sich also nicht um Festpreise, sondern um Mindestpreise. In Arbeitszeit ausgedrückt sind also pro Stunde 35 Euro bzw. ermäßigt 25 Euro zu veranschlagen.

 

Da kein Text dem anderen gleicht, sind allgemeine Preisauskünfte aufgrund bloßer Seitenzahlen problematisch. Zu berücksichtigen sind dabei Größen wie tatsächlicher Arbeitsaufwand und Schwierigkeitsgrad. Ein Versuch der Quantifizierung des so schwer Quantifizierbaren ist die Normseite (30 Zeilen à 60 Anschläge, also 1800 Zeichen incl. Leerzeichen), die gegenüber der Druckseite zumindest den Vorteil größerer Genauigkeit zu bieten hat.

 

 

Leistung

 

 

Normalpreise (Unternehmen und Institutionen)

 

 

Ermäßigte Preise

(Studierende, Doktoranden, freie Autoren)

 

 

Lektorat

Darin enthalten:

• Korrektur auf sprachliche  Richtigkeit

• Prüfung auf Stimmigkeit der Argumentation

• alternative Formulierungen

• Verständnisfragen

• kurze Kommentare zum Text

 

ab EUR 35,- / Stunde, bzw.

ab EUR 7,- / Normseite

(1 Normseite = 1800 Anschläge incl. Leerzeichen)

Mindesthonorar pro Auftrag:

EUR 35, -

 

ab EUR 25,- / Stunde,  bzw.

ab EUR 5,- / Normseite

(1 Normseite = 1800 Anschläge incl. Leerzeichen)

Mindesthonorar pro Auftrag:

EUR 35, -

 

Ausführliche Kommentare zum Text oder zu einem Textabschnitt

Zusammenfassende Rückmeldung zum Textverständnis

(20 Zeilen und mehr)

auf Wunsch und nach Vereinbarung

 

ab EUR 35,- / ausführlichen Kommentar

 

ab EUR 25,- / ausführlichen Kommentar

 

Beratungsgespräch

Klärung von Fragen des Textaufbaus und Detailfragen

 

 

EUR 45, - / Stunde

Bei Abnahme mehrerer Stunden Rabatt möglich

 

EUR 36, - / Stunde

Bei Abnahme mehrerer Stunden Rabatt möglich

 

Für Lektorate ggf. anfallende Vorbereitung

(Lektüre relevanter Texte o. ä.)

 

 

EUR 30, - bis 40, - / Stunde

(VB)

 

EUR 25, - bis 30, - /  Stunde

(VB)

 

Genauere Schätzungen des für das Lektorat eines Textes von mehreren Seiten zu berechnenden Honorars kann ich auf der Grundlage einer Textprobe und der Angabe der zu erwartenden Gesamtanzahl der Normseiten bzw. der Zeichen vornehmen. Zu berücksichtigen ist dabei der zu erwartende Aufwand (Komplexitätsgrad und Korrekturaufwand).

 

Liegt mir ein Text nur in ausgedruckter Form vor, so muss die Anzahl der Normseiten geschätzt oder ein durchschnittlicher Druckseitenpreis vereinbart werden. (Nicht zu vergessen ist dabei, dass eine ausgedruckte Seite, zumal die eines Fachtextes oder einer Hausarbeit, i. d. R. deutlich mehr Zeichen enthält als die Normseite. Daher sind hierbei ab 6,50 Euro pro Druckseite für Studierende, Doktoranden und freie Autoren zu veranschlagen und für Unternehmen und Institutionen ab 8,50 Euro pro Druckseite. Berücksichtigt werden muss dabei, wenn eine Seite nur zur Hälfte oder einem Viertel bedruckt ist.)

 

Für eine Masterarbeit von ca. 60 Druckseiten haben Sie demnach mit Kosten von ca. 390 bis 510 Euro zu rechnen. Für das Lektorat einer kompletten Dissertation von etwa 200 Druckseiten müssen Sie von ca. 1200 bis 1700 Euro Kosten ausgehen.

Hinzukommen können noch Kosten für eine Zweitkorrektur inzwischen überarbeiteter Versionen einzelner Teile daraus oder auch für Beratungsgespräche, falls Sie dies wünschen. 

Gesondert abzurechnen sind Bewerbungen, da hier in der Regel der Arbeitsaufwand pro Seite erheblich größer ist.

 

Lektorat Anschreiben/

Lektorat Lebenslauf

für Bewebungen z. B. auf Arbeitsstellen oder Studienplätze

 

 

ab EUR 40, -

 

Lektorat Motivationsschreiben

für Bewerbungen z. B. auf Arbeitsstellen oder Studienplätze

 

 

ab EUR 60,-

 

 

 

Für Prüfungscoaching werden 36,- Euro pro Stunde berechnet. Unter "für Prüfungscoaching anfallende Vorbereitung" ist nicht die Korrektur von Hausaufgaben üblichen Umfanges zu verstehen (die im Normalfall im Preis inbegriffen ist), sondern fachliche Einarbeitung in prüfungsrelevante Gebiete, etwa in Form der Lektüre ausgewählter Texte.

 

 

 

Leistung

 

 

Preise

Prüfungscoaching für Studierende und Doktoranden

z. B. DSH-Prüfung (schriftlich und mündlich), Abschlussprüfungen an Hochschulen

Disputation, Rigorosum, schriftl. u. mündl. Magisterprüfung

 

EUR 36, - / 60 min.

EUR 54, - / 90 min.

EUR 72, - / 120 min.

Bei Abnahme mehrerer Stunden Rabatt möglich

Für Prüfungscoaching ggf. anfallende Vorbereitung

(Lektüre relevanter Texte o. ä.)

 

 

EUR 20, - bis 30, - / Stunde

(VB)

 

 

Übersetzungen können pro Normzeile oder pro Normseite abgerechnet werden:

 

 

Übersetzungen 

aus dem Italienischen oder Französischen ins Deutsche

 

EUR 1,20 – 1,40  / Normzeile

(60 Anschläge incl. Leerzeichen),

d. h. zwischen EUR 36,-  und EUR 42,- pro Normseite (1800 Anschläge incl.  Leerzeichen)

 

Bei längeren Texten Rabatt möglich

 

 

Neugierig geworden?

 

Dann informieren Sie sich über die nächsten Schritte.

Sehen Sie sich Arbeitsproben an.

Durch Erteilung eines Auftrags akzeptieren Sie die Allgemeinen  Geschäftsbedingungen (AGB). Bitte lesen Sie sich diese sorgfältig durch.



 

 

Dr. Martin Weidlich

Lektorat - Korrekturen

München


Dissertationen, Magisterarbeiten, Abschlussarbeiten,

schriftliche Hausarbeiten aller Art,

Fachtexte, Bewerbungen, Websites, Belletristik



 

So erreichen Sie mich:

martinweidlich@yahoo.de

+49 (0)1520-4130536

 

oder nutzen Sie das Kontaktformular.



 

Dr. Martin Weidlich, München * Lektorat für schriftliche Hausarbeiten von Studierenden und Doktoranden * Lektorat für Fachtexte, Bewerbungen, Websites und Belletristik * Prüfungscoaching für Studierende und Doktoranden * Beratung bei der Textgestaltung * Übersetzungen Französisch/Italienisch


 



Home  Auf einen Blick   Arbeitsproben   Referenzen   FAQ   AGB   Über mich

Foto: Nita Wolf

Dr. Martin Weidlich

Lektorat - Korrekturen

München

 

Kontakt

 

So erreichen Sie mich:

 

Telefon: +49 (0)1520-4130536 


E-Mail:

info@dr-martin-weidlich-lektorat-korrekturen.de

martinweidlich@yahoo.de

 

Zu meinen vollständigen Kontaktdaten

DIE NEUEN PREISE (MAI 2017) IN ALLER KÜRZE UNTER AKTUELLES

 

NEU AUF DEM ITALIENISCHEN BUCHMARKT: MARTIN WEIDLICH, TRAMONTI E AURORE DI ALBERTO SAVINIO. PERCORSO MEANDRICO DI UN INTELLETTUALE EUROPEO DEL '900 (in italienischer Sprache).  ARCHIVIO DELL'ARTE METAFISICA, COLLANA "SAGGI E STUDI", FASCICOLO III. SCALPENDI EDITORE, MILANO 2017. MEHR INFORMATIONEN UNTER

AKTUELLES

 

 

 

Beachten Sie bitte auch meine

Prüfungscoaching-Angebote.

 

 

Seit 2010:

Prüfungscoaching (DSH)

 

 

NEU:

Coaching für

Abschlussprüfungen

an Hochschulen:

Magisterprüfing,

Disputation etc.

 

 

 

 

 

 

 

 

WetterOnline
Das Wetter für
München
mehr auf wetteronline.de